Light


Light

 

My effort in translating Faylan’s TOMOSHIBI, with the help of Google Translate. Kinda rough I guess.

From this pouring melody,
What to see?
Keep going despite the painful sin attacking!
I will tie the red sky for the future
if justice is not the destiny

Do you wish it to exist in the world?
The tomorrow we lost

Get your ass up
Can not lose even if the wind tore our body
Seek the truth at the End of Despair
Don’t let go of my returning hand
The burning nameless one

For whom is the heart?
The fleeting heart spilled
I want to let it go.

Led to the Land of Glory,
What do you wait?
Advance in haste like a black painted Senjin!
The will to push to the limit of the warrior
won’t be stopped by bitter betrayal

Meet the oath just born
and tied through the darkness

Get up!
The living proof of a song
What is the color of unseen world?
Won’t give up to regain the title
of the nameless song shout to the world

Get your ass up
Can not lose even if the wind tore our body
Seek the truth at the End of Despair
If you find the true answer
Don’t hesitate anymore
Say the name to the lamp light

Komentar Pemirsa